Фильм "Отражение в мёртвом бриллианте" переносит зрителей в 1960-е годы и рассказывает историю Джона, 70-летнего бывшего тайного агента, который наслаждается спокойной жизнью в отеле на Лазурном берегу. Его дни проходят в размышлениях о шпионских приключениях молодости. Все меняется, когда в соседний номер переселяется очаровательная женщина, о которой Джон начинает активно думать. Внезапно она исчезает без следа, и Джон, движимый чувством ответственности и внезапным азартом, решает разгадать тайну её пропажи. В процессе расследования старые воспоминания и подавленные страхи начинают всплывать на поверхность, заставляя его заново столкнуться с прошлым, которое он пытался забыть. С каждым шагом к разгадке он понимает, что его опыт и мудрость станут ключом к спасению не только женщины, но и его самого.