В Буэнос-Айресе восьмидесятых годов инспектор Чавес, строгий и преданный своей семье полицейский, оказывается втянутым в сложное расследование убийства, потрясшего высшее общество города. В его команде — молодой и обаятельный агент Гомес, известный под псевдонимом Эль Гансо. Гомес становится не только правой рукой Чавеса, но и приманкой для ловли хитроумного убийцы. На фоне яркой и бурной жизни столицы Аргентины разворачивается напряженная игра, где каждый шаг может привести как к разоблачению преступника, так и к угрозе для их жизни, заставляя обоих мужчин переосмыслить свои ценности и отношения.