3 сезон 13 серия

В фильме "Новый Бэтмэн" (1999) действие разворачивается в будущем, где Брюс Уэйн, ставший символом надежды для Готэм-сити, решает завершить свою карьеру супергероя. Спустя полвека с момента его первой битвы с преступностью, стареющий Бэтмен понимает, что город снова в опасности. Злодеи, уверенные в своей безнаказанности, готовятся к атаке. Однако неожиданная встреча с юным Терри Макгиннисом, который случайно узнает о тайне Брюса, меняет всё. Облачившись в плащ Бэтмена, Терри принимает на себя ответственность защитить Готэм от новых угроз, став символом надежды для нового поколения. Фильм исследует тему наследия, ответственности и борьбы за справедливость в мире, где зло всегда на шаг впереди.