1 сезон 5 серия

«На моём месте» — трогательная драма о жизни уэльской школьницы Бетан, которая пытается скрыть истинное состояние своей семьи. Внешне она представляет своих родителей как обыкновенных, скучных людей, однако реальность значительно мрачнее: её мать находится в психиатрической клинике, а отец погружён в мир алкоголизма. Бетан чувствует одиночество и бремя ответственности, но находит утешение в дружбе с одноклассниками и увлечении музыкой. Фильм затрагивает темы семейных отношений, борьбы за принятие себя и поиска своего пути в условиях сложной жизненной ситуации. Постепенно Бетан осознаёт, что важно не только скрывать проблемы, но и открыто говорить о них, находя поддержку в окружающих.